I'm not on a machine now with Flash and this extension installed, so I can't verify the encoding capability, but I seem to remember that you can specify the text encoding on both the read and write methods of the API.

I've used this rather than FLFile in my custom JSFL stuff several times. The runCommandLine functionality is cool as well.